« A 18 ans, monsieur j’étais sage », collecte de chants

Au début des années 1990, avec des amis de l’association culturelle bretonne Dasson Penn Meur, j’ai collecté des chansons du patrimoine local auprès des anciens du pays de Muzillac.

Parmi eux : Alexis Gergaud (1912-1995) de Grenassouper et Pierre David (1908-2000) de Boissignan, deux anciens agriculteurs.

En octobre 1992, ils participant en duo à l’assemblée de chants de la Bogue à Redon. Le jury leur accord un prix spécial.

A 18 ans monsieur j’étais sage

l’on m’y demande en mariage

Je vous accepte pour mari

Mais remarquez bien à quel prix.

  Je veux qu’on m’y fait la promesse

Que je sois toujours la maîtresse

Je veux que mon mari soit doux

File, oh file, oh file bien doux.  

Le jour des noces à la mairie

La belle ne soyez pas surprise

Vous s’rez la maîtresse convenue

Et moi le maître bien entendu.  

Ah si parfois on a d’la famille

Soient des garçons ou bien des filles

Mon mari les bercera

De draps blancs il les changera.  

Ah si parfois il boit la bouteille

Qui ne doit pas m’y trouver belle

A chaque fois qu’il boira

Avec moi ne coucheras pas

A chaque fois qu’il boira

Au grenier il montera.  

Galant, galant tu n’es qu’un traitre

Pourquoi pas t’y faire connaitre

Je vois bien que m’y voilà

Marier avec un ingrat

Je vois bien que m’y voilà

Marier avec un sale gars.